NINA-NET: PEDIDO DE DESCULPAS EM VÁRIOS IDIOMAS

domingo, 28 de setembro de 2008

PEDIDO DE DESCULPAS EM VÁRIOS IDIOMAS

ME DESCULPA - PORTUGUÊS
I'M SORRY - INGLÊS
DÉSOLÉ - FRANCÊS
DISCOLPA - ITALIANO
ОТГОВОРКА - RUSSO
عذر - ÁRABE
DISCUPABLE - ESPANHOL
VERTEIDIGUNGSREDE - ALEMÃO
VERONTSCHULDIGING - HOLANDÊS
ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΙΑ - GREGO
URSÄKT - SUECO
변명 - COREANO
事務 - CHINÊS
SHITSUREI SHIMASU/SUMIMASEN/MOOSHIWAKE ARIMASEN - JAPONÊS

Nenhum comentário:

Postar um comentário

CONSCIÊNCIA NEGRA

MULHERES NEGRAS.....Tu, a quem atribuíram a rusticidade , Dos brutos com espírito selvagem , E dos animais te deram a fertilidade, Foste outrora a vítima da rapinagem , Dos que queriam amar na libertinagem , E saciar nos regaços tão vil vontade, Esses que fizeram de ti tal imagem , Não sabiam de ti um terço da verdade. Que a tua pele ebúrnea é o revestimento , Da de uma bem acabada escultura , De realeza tipicamente africana , E carregas contigo a sacra e profana , Magia que é provocante como é pura , Que de ti se esvai em cada movimento.

RAINHA CLEOPÁTRA

SUA EDUCAÇÃO: Cleópatra dominava o arameo, o hebreu, o árabe, o etíope, o latim, etc., num total de 9 línguas. Sua primorosa educação, lhe proporcionaria a bagagem intelectual para, tempo depois, pudesse manipular personagens importantes da sua época com o único objetivo de manter o Egito como um estado independente.Sem sombra de dúvida, Cleópatra jamais foi esta mulher tão hostilizada pela literatura greco-romana. Ela é, antes de tudo, uma personagem que tem despertado o interesse de um grande número de historiadores e o que sabe-se hoje, é que a imagem fornecida pela literatura antiga está impregnada de conceitos equivocados, nos forçando a encarar Cleópatra como uma governante ambiciosa e uma mulher desprovida de sentimentos que utiliza sua sexualidade para alcançar objetivos maiores. Na realidade, esta rainha nem tinha tantos encantos assim, mas se utilizava de um cérebro masculino, que aspirava pelo poder.Graças a recentes publicações, nos foi possível conhecer um pouco mais da Rainha Cleópatra. É hoje, de nosso conhecimento, o seu paralelo papel de mãe, sempre preocupada com o futuro de seus filhos. Os alguns episódios da vida desta mulher que nasceu no ano de 69 a.C. e morreu em 30 a.C., nos permite contemplar uma rainha que refletia e calculava detidamente todas as suas decisões, tendo sempre em conta os interesses do seu reino e de seus filhos. A opção pelo suicídio é prova cabal destes fatos.